Projekt Kaffee Baum (German)

This is another project I did at the beginning of the second course. I explored the Kaffee Baum, the second oldest cafe in Europe, and then wrote this report. There might still be some grammar errors.
P.S. I find it rather strange that coffee names are almost exclusively in Italian. Hundreds of years ago it was in Austria and what is nowadays Sachsen (a federal state of Germany) that were coffee most popular.
——————————————————————————————————————
In Sachsen gibt es eine lange Kaffeegeschichte, und heute habe ich das Kaffee Baum, eines der ältesten Kaffeehäuser Europas, besucht, weil ich mehr über die Kaffeegeschichte und Spezialitäten in Leipzig  lernen möchte.
Im Museum finde ich es besonderes interessant, dass das Kaffeehaus Kaffee Baum im 18. und 19. Jahrhundert eine wichtige Rolle in der Gesellschaft gespielt hat. Das Kaffeehaus war ein Ort, wo viele Leute treffen können. Zum Beispiel, im Kaffeehaus “spielten die Damen Karten und zogen über die Nachbarn her”, und “regelmäßig zur Messe fanden sich beim Kaffee Verlagsbuchhändlers aus ganz Europas ein.” Im besonderen waren Friedrich Schiller und Salomon Gessner auch im Kaffee Baum. Deshalb sagt man “die ganz Welt hier beisammen.”
Danach bin ich zu einem anderen Kaffeehaus in die Nähe der Thomaskirche gegangen. Dieses Kaffeehaus heißt Kandler, und es ist täglich von 10 Uhr bis 20 Uhr öffnet. Die Kaffeespezialitäten hier, die ich gefunden habe, sind Kaffee mit Alkohol. Ich habe davon weder gehört noch probiert, darum bestelle ich eine Tasse ” Kaffee Mozart”. Köstlicher Mozart Likör, Vollmilch im frisch gebrühten Schümlikaffee—-dieser Kaffee hat ein spezielles exotisches Aroma, und es schmeckt wunderbar.
Das ist alles über mein Kaffee Erlebnis heute. Ich habe sicher viel gelernt, und eine besonders gute Tasse Kaffee getrunken!

A report of the project in the Summer Course B (German)

As a Rice student I am required to write this German report. It is about my first course project, German Soccer — what we did, what I learnt. Thank Frau Eick, who helped with the language of this report and greatly enhanced my German writing skills.
——————————————————————————————————————–
Mein erstes Kursprojekt
Ich glaube, dass ein Projekt in diesem Deutschkurs wichtig ist, denn ich kann viel Deutsch üben und lernen. Ich wähle das Fußballprojekt, weil mich Fußball in Deutschland interessiert. Fußball ist ein wichtiger Bestandteil der deutschen Kultur, deshalb wollte ich mehr über Fußball lernen. Besonders wollte ich bekannte deutsche Fußballspieler kennenlernen.
Ich habe zuerst einen Fragebogen gemacht. In einem Kaufhaus in der Nähe des Hauptbahnhofs habe ich drei Leute gefragt. Was ist Ihr Lieblingsfußballteam? Wie sehen Sie Fußball? Welche bekannten Spieler kennen Sie und warum? Ich bekomme viele Informationen, aber ich lerne, dass nicht alle deutschen Leute Fußball lieben. Vielleicht ist Fußball nicht sehr beliebt in Leipzig?
Danach haben wir zusammen den Leipziger Fußballfanklub besucht. Wir haben einen Film über Fußballfans gesehen, der sehr interessant ist. Ich lerne, dass Leute sehr begeistert und aufgeregt während eines Fußballspiel sind. Es gibt auch viele Bücher im Klub. Ich finde einige Bücher über deutsche Fußballspieler, und dann lese ich die Bücher und mache Notizen. Ich lerne viel über Franz Beckenbauer und ich sollte ihn präsentieren.
In der Präsentation werde ich ein Quiz über Beckenbauer vorstellen. Ich schreibe vier Fragen und bereite ein kleinen Text vor. Unsere Präsentation war speziell. Die anderen Teams haben Spiele gemacht, aber wir machen das nicht. Wir singen Fußballfanlieder, machen Shiridemonstrationen und ein Quiz etc.. Wir haben viel Spaß.
Ich glaube, dass wir eine erfolgreiche Präsentation haben. Ich habe viel Deutsch und über deutschen Fußball gelernt. Und weil ich in einem Team gearbeitet habe, habe ich auch viel Freunde kennengelernt. Hoffentlich könnte ich zu Hause als ein Fußballexperte meinen Freunden deutschen Fußball erklären!